Nocona came with an outside shower but the old hose was damaged so I never used it. I have a new hose for it but how does it connect?
Made some progress on this repair and parts are on order. It looks like the previous owner stripped out the fine threads where the shower hose screws into the mixing valve.